•
1 15

TOYOOKAKABAN Official Online Store

KAGEN　靭　七升レザートート

¥49,500 JPY
¥49,500 JPY
色
製品番号
EN1058
素材
本体素材: 革
付属素材:
内装生地: 綿ツイル
サイズ（㎜）
W: 450 × H: 300 × D: 140
重量（g）
1,000
デザインへのこだわり
柔軟で弾力に富むという意味を持つ「靭（じん）」。
革本来のしなやかさを存分に楽しめるシリーズです。
縫製には主にミシンを使いますが、力のかかる持ち手の付け根などには職人の手縫いを施しています。
機械だけに頼らない繊細かつ強靭なモノづくりにこだわっています。
機能性へのこだわり
A4サイズのファイルを充分に入れて頂けるサイズ。
天部分はファスナーになっています。
素材へのこだわり
‘しなやかさ’をもった革は、持ち主にそった変化をしてくれます。
使うほどに馴染み、色とツヤに深みが増していき、愛用される方それぞれの育てる楽しみを備えた製品です。

※栃木レザーは、植物由来の染料仕上げが特徴、天然の風合いを活かした製法が魅力の革です。
そのためロットによって、また革の場所によって照りや色味に少しずつ違いがあります。
ナチュラルであるからこそあらわれる「世界でひとつしかない革の個性」として
自分だけの味わい深い表情に育てていっていただけたらと思います。
取り扱いの注意点
摩擦や濡れた状態での色落ち、色移りの可能性があります。